top of page

[Exhibition] Le Petit Prince 小王子特展 @ 華山 1914

一直以來就很喜歡 "小王子" 這個故事,每次看都會有不同的體會。

這次由法國聖修伯里基金會監督授權,將《小王子》書中的文字與插畫由書頁轉化為真實場景,來到臺灣展出。展出內容除了實際場景外,還包含作者的生平介紹、珍貴的手稿及插圖。

購買票券入場,還可以免費使用導覽,導覽還有情境模擬及角色扮演,聲音表現讓整個故事又活生生的重現在眼前,講解清晰且不枯燥,連小朋友也能輕易瞭解故事內容。

《小王子》(法語:Le Petit Prince;英語:The Little Prince),是法國貴族作家、詩人、飛行員先驅安托萬·德·聖-埃克蘇佩里創作的最著名的小說,發表於1943年。作為法語書籍中擁有最多讀者和譯本的小說,《小王子》曾當選為二十世紀法國最佳圖書。它是世界最暢銷的圖書之一,被翻譯成250多種語言和方言,全世界迄今已售出兩億多冊,年銷售一百多萬冊。(WIKI)

一入場就看到用各種方言翻譯的小王子。

161.JPG

希伯來文版本

163.JPG

最初版本 (1943年第一刷)

168.JPG

第一刷法語版本

169.JPG

展場中隨處可見小王子的身影,還有小王子所到的各個星球,彷彿身歷其境。

178.JPG
183-tile.jpg

值得一提的有帽子星球,鏡子上有些特別圖案,讓參觀的人可以拍出特別的照片~

而一旁的工作人員也很熱心的指導遊客拍照的方式:)

在有錢人的星球區塊,一進入就可以看到有錢人背後的螢幕映出自己的樣子,此外該區域還利用了 AR 技術 (詳情請參照WIKI),讓每一份帳單對應到 i pad 時,螢幕便會顯現立體的故事動畫,總共有五種,非常特別!聽說這技術已經風行好陣子了,但孤陋寡聞如我第一次見到時在感到非常驚奇呀!

208.JPG
209.JPG

此外,關於小王子形象的形成也在展覽中一覽無遺,從一開始的隨筆到後來穿著綠衣、圍著圍巾的小王子,還有各個星球的人物刻劃,手稿都一一刻劃,就留待大家至現場親眼挖掘了~

181.JPG

展區的最後則是作者的生平介紹

240.JPG
242.JPG

小王子紀念錢幣蠻可愛的,找的到小王子在哪嗎?

243.JPG

離開展場進到販賣區前,還看到小王子似乎是站在作者的書房跟大家 say good-bye

245.JPG

小王子的法國音樂劇也是讓我百看不膩,尤其是由小男孩 Jeff 飾演小王子,Daniel Lavoie 飾演飛行員的這個版本,有機會大家可以從 youtube 上來觀賞。

此外,明年有小王子的動畫電影要上映囉! 我想應該也是蠻值得去看看的,非常期待!

================================================================

後記:

其實最一開始看小王子時只覺得這是個想像力豐富的小小冒險故事,但後來隨著年紀增長,越看越覺得小王子每段際遇都影射著某些現實面,而藉由這些故事提醒著看故事的人在汲汲營營活著的時候,不要忘記最初那種簡單的樣子。而最後這個故事並非像一般童話故事以美好的氛圍結尾,反似帶些悲傷,小王子跟蛇的對話,似乎都在探討死亡。最後小王子離開了地球,也許是以靈魂的形式回到了他的星球吧!

標記:

Featured Posts
請稍後再來
文章發佈後將於此處顯示。
Recent Posts
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page